The Rivals (Les Corrivaus) - Jean de la Taille

Despre carte

Piesa Les Corrivaus a lui Jean de La Taille este povestea comică a rivalității dintre Filadelfe și Euverte pentru minunatele Fleurdelys. Dificultățile sunt rezolvate simetric, iar căsătoria este ordinea la sfârșitul zilei - deși, în cea mai bună tradiție renascentist, dificultățile păruseră într-adevăr grave. Piesa ar trebui să atragă pe oricine este interesat de teatru, dar este de o importanță considerabilă pentru istoricii dramei renascentiste, deoarece este în general acceptată ca fiind cea mai veche comedie umanistă franceză care a supraviețuit scrisă în proză și prima care se bazează pe modele italiene. În special, La Taille se bazează foarte mult pe traducerea lui Le Maçon a Decameronului lui Boccaccio. Piesa amplifică, de asemenea, înțelegerea numeroaselor convenții ale dramei renascentiste - în special cele legate de scenă, intriga și tratarea tematică - totuși La Taille transcende simpla convenționalitate în tratarea sa calificată a personajului și a intrigii. De asemenea, reușește să-și îndeplineas